曲亭马琴的《八犬传》是根据《水浒传》来写的
日本著名作家曲亭马琴以其卓越的艺术才能,历经长达二十八年的创作生涯,为我们留下了脍炙人口的长篇小说《八犬传》。本姓泷泽的他,别号众多,如蓑笠渔隐、著作堂主人等。这部作品是日本文学史上的经典之作,以其俊异雄大的构想和艳丽豪壮的辞章,堪称日本武士文学之集大成。这部小说不仅是日本文学史上的佳作,在世界文学史上也留下了浓墨重彩的一笔。
故事背景设定在日本室町末期,描绘了一位名叫里见义实的武士在结城会战中英勇突围的传奇经历。在遭受邻国偷袭、城陷之际,义实的爱犬八房衔来敌将首级,成功化解危机。为了履行诺言,义实将女儿伏姬嫁给八房,由此衍生出一系列神奇的故事。
在这部小说中,曲亭马琴巧妙地融合了《源氏物语》《平家物语》等经典作品的文字精华,形成了独特的创作风格。他的文字既有纵横自在的才笔,又有临机应变的机智。即使在某种情况下出现牵强杜撰的情况,也因其自在的才笔而显得神妙无比。
日本文学评论家坪内逍遥称赞曲亭马琴为古小说家之雄,他的创作才能无人能及。《八犬传》就像他亲手构建的奇异世界,充满了神秘与传奇。日本作家幸田露伴也高度评价马琴的创作,认为他的小说作品在日本小说史上具有不可磨灭的地位。另一作家京极夏彦则将马琴的连缀文字之技视为日本小说史上的伟业,对其一直彻底追求完满的风格表示钦佩。
《八犬传》的故事取材于日本战国时代的历史背景,描绘了一幅壮丽的武士画卷。它不仅仅是一部小说作品,更是一部日本式的演义体历史。翻译家、日本文学研究专家叶渭渠称赞其为日本《水浒传》之称。故事中的里见治部大夫义实,在困境中展现出非凡的勇气和智慧,成为年轻一代的楷模。
《八犬传》的情节跌宕起伏,生动描绘了京都将军、镰仓副将等人物的形象,展现了战国时代的风云变幻。特别是结城会战这一段,更是让人热血沸腾。义实的英勇事迹以及他对家族的责任感,让人深感敬佩。整部作品不仅是一部历史小说,更是一部展现日本武士精神的作品。
父亲(里见大炊介元义)侍奉持氏之主,对幼主尽显忠心。当我见到义实未能明晰此义理,我深感痛心。我责问他:“你如此忽视我的教诲,难道你不明白学问的重要性吗?你如此行为,我非你的父亲,你亦非我的子。”
父亲的焦急与气愤,让义实感受到如铁锤击心之痛。他们父子的生死存亡,难以预测。季基回首,只见敌军如潮水般涌来,他不能再犹豫。他向杉仓木曾介氏元、堀内贞行等人示意,他们一同决定保护小主人逃走。
季基心中不禁想起楠木正成公在樱井驿的情景,他的忠魂义胆,如同燃烧的火焰。身边的士卒凄凉地列队,季基看了一眼逃走的儿子,心中似乎松了一口气。他知道,现在是决一死战的时候。
他重新骑上战马,带领不足的十骑士兵,向敌军冲去。他们奋勇杀敌,心中只有一个想法:让义实安全逃脱,阻止敌军的进攻。他们踏过战友的尸体,挥舞武器,与敌军激战。大将季基英勇无比,他的八骑随从在乱军中英勇牺牲。
鲜血染红了大地,双方战斗激烈,尘土飞扬。他们的英勇事迹传至京师,展现了真正的男子汉气概。
里见义实在杉仓和堀内的保护下已经逃出了二里之外。他心系父亲的安危,几次回头张望。他听到喊杀声、箭矢的呼啸声,心中忧虑城已被攻陷。他焦急地想返回城中,但两位老臣紧紧拉住他的马头,理智地劝说他:“您不能回去,那将是无谓的牺牲。忠孝之道只有一条,您不能因迷惑而轻率行动。”他们坚定地拉住马头,引导他走向安全的方向。
义实在老臣的劝解下逐渐恢复了冷静,他深知自己肩负的责任重大,不能因一时冲动而做出轻率的决定。他决定听从老臣的劝告,跟随他们走向安全的地方。他知道,他的父亲和他的士兵们正在为他战斗,他们的英勇事迹将永载史册。他也深知,自己必须活下去,为了继承他们的遗志,为了持氏的未来。